-
1 присвоение
с.1) ( захват) appropriazione f; usurpazione fприсвоение имущества — appropriazione dei beniприсвоение власти — usurpazione del potereнезаконное присвоение — appropriazione indebita2) (звания и т.п.) attribuzione [conferimento] diприсвоение военного звания / чина — graduazione f -
2 usurpazione di funzioni pubbliche
( незаконное) присвоение полномочий ( должностного лица)Italiano-russo Law Dictionary > usurpazione di funzioni pubbliche
-
3 usurpazione di titoli e di onori
( незаконное) присвоение полномочий ( должностного лица)Italiano-russo Law Dictionary > usurpazione di titoli e di onori
-
4 appropriazione
f.присвоение (n.)appropriazione indebita (giur.) — a) незаконное присвоение денег; b) растрата
-
5 appropriazione
-
6 appropriazione
appropriazióne f 1) присвоение (+ G) appropriazione indebita dir -- незаконное присвоение 2) овладение (+ S) -
7 appropriazione
appropriazióne f́ 1) присвоение (+ G) appropriazione indebita dir — незаконное присвоение 2) овладение (+ S) -
8 peculato
растрата, хищение, присвоение чужих денег, незаконное присвоение государственных средств- commettere peculatoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > peculato
-
9 appropriazione indebita
сущ.1) экон. незаконное присвоение2) фин. использование служебного положения для присвоения чужой собственности, растрата, присвоение (денежных средств незаконным путём)Итальяно-русский универсальный словарь > appropriazione indebita
-
10 captazione
f1) юр. (незаконное) присвоение наследства2) улавливание, перехватывание3) физ. захват4) гидр. каптаж•Syn: -
11 indebito
agg1) несправедливый, незаслуженный2) незаконныйmezzi indebiti — незаконные / недозволенные средства3) неположенный; неподходящийall'ora indebita — не вовремя, в неурочный час•Syn: -
12 captazione
captazióne f 1) dir (незаконное) присвоение наследства 2) улавливание, перехватывание 3) fis захват 4) idr каптаж -
13 captazione
captazióne f 1) dir (незаконное) присвоение наследства 2) улавливание, перехватывание 3) fis захват 4) idr каптаж -
14 appropriazione illeggittima
= appropriazione indebita незаконное присвоение -
15 usurpazione
-
16 appropriazione indebita
растрата, хищение, незаконное присвоениеDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > appropriazione indebita
-
17 indebito
appropriazione indebita — незаконное присвоение, растрата
* * *прил.1) экон. недозволенный, незаконный2) фин. несправедливый -
18 peculato
-
19 sottrazione
ж.1) похищение, кража2) вычитание* * *сущ.1) общ. похищение2) матем. вычитание3) экон. изъятие, конфискация, вычет, скидка4) фин. незаконное присвоение -
20 sottrazione di denaro
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sottrazione di denaro
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Присвоение Имущества — (conversion) Деликт (гражданское правонарушение), эквивалентный преступлению в виде кражи. В целях возмещения ущерба можно возбудить дело в отношении конверсии, однако это случается редко. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь … Словарь бизнес-терминов
ПРИСВОЕНИЕ ИМУЩЕСТВА, ДЕНЕГ — незаконное удержание чужого имущества, полученного правомерным путем (в долг, на хранение и т.п.) с целью распоряжения им как своим собственным … Большой экономический словарь
ПРИСВОЕНИЕ ИМУЩЕСТВА — EMBEZZLEMENTМошенническое присвоение гос. служащим или иным лицом, выполняющим обязанности доверенного лица, имущества, доверенного ему в силу должностных обязанностей. П.и. не следует путать с кражей со взломом или хищением имущества, к рые… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КРАЖА И ПРИСВОЕНИЕ ПОХИЩЕННЫХ БАНКОВСКИХ СРЕДСТВ — ABSTRACTION OF BANK FUNDSНезаконное изъятие банковских средств в личных целях, напр. из сейфа с наличностью, включено в пересмотренном виде в статью 18 Кодекса законов США, (U.S.C. 656), бывший раздел 5206, Свод пересмотренных законов, в… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Узурпация — незаконное присвоение человеком себе чужих прав на что либо; лишение других законных, имеющихся у них прав … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ И ПРЕСТУПЛЕНИЯ — TORTS AND CRIMESНарушение определенных норм поведения, установленных обществом. Г.п. может быть определено как нарушение личного, не вытекающего из договора, права, влекущее, в соответствии с законодательством, обязанность по возмещению вреда, за … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ — [декалог, десятословие, десятисловие; евр. , ; греч. δεκαλόϒος], религиозно нравственные предписания, данные Богом народу Израилеву через прор. Моисея на горе Синай. В евр. текстах Исх 34. 28; Втор 4. 13; 10. 4 они названы (букв. десять слов),… … Православная энциклопедия
Дворянство — I как высшее правящее сословие в России возникло на почве государственной службы. Так как в древнее время государственная служба ничем не отличалась от личного услужения князю, то этим прежде всего объясняется разнообразный состав общественных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Имя в юриспруденции — знак, служащий для различения одной личности от других. Как постоянная принадлежность отдельной личности, И. составляет результат медленной эволюции (см. Личные имена и Фамилии). У исторических народов Европы И. издревле составляет принадлежность … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мародёрство — Сан Франциско: во время пожара после землетрясения 1906 года. Солдаты армии США занимаются мародёрством … Википедия
Имя (юриспруденция) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Имя (значения). Имя знак, сл … Википедия